Страницы

вторник, 12 ноября 2013 г.

"Education". Translation

Школьное образование в Беларуси делится на три ступени: начальная, средняя и старшая школа. До того, как пойти в школу, дети ходят в садик, а также могут посещать подготовительные классы, но это по желанию. Большинство учащихся посещают общеобразовательные школы, где учатся и мальчики, и девочки, но встречаются школы, где они учатся по отдельности, например, Суворовское училище. Талантливые и мотивированные дети, заинтересованные в учебе, могут поступать в гимназии, учиться в специализированных классах или заниматься с репетиторами. Однако там нужно учиться усердно, не списывать и не прогуливать занятия, иначе можно отстать от одноклассников и даже вылететь из школы. Только начальное и среднее образование в Беларуси является обязательным. После окончания 9 класса ученики должны сделать выбор. Можно продолжить образование в профессиональных училищах и колледжах, где молодые люди получают профессиональные навыки. Те, кто хотят поступить в университет, обычно остаются в старшей школе, могут поступить в лицей или гимназию. В течение этих двух лет ребята готовятся к выпускным экзаменам, но также важно преуспеть в сдаче централизованного тестирования.

Комментариев нет:

Отправить комментарий